Изречения Шри Кришны из сериала Махабхарата.

0
788

После просмотра сериала у многих возникло желание создать собрание изречений Кришны.

Эти высказывания несут в себе глубокий смысл и мудрость, которая требует осмысления и реализации во благо всего человечества.

Монологи Кришны из всех серий «Махабхараты».  В переводе  Абхинанда даса.

***

krishna_mahabharataЖелания, надежды, ожидания, амбиции — это движущие силы общества. Не так ли?
Если кто-то спросит Вас — кто Вы? Что Вы ответите?
Подумайте об этом!
Вы можете осознать, что Вашу жизнь определяют Ваши желания.
Ваши успехи, когда Вы получили желаемое, и поражения, когда Вы не достигли своей цели,характеризуют Вас.
Многие люди тратят всю свою жизнь на достижение всевозможных целей и умирают, однако их желания не умирают!
Желания заставляют людей бегать по кругу, как миражи притягивают лань, изнывающую от жажды.
Когда зарождается новое желание, в его основе лежит свет знания.
Как?
Когда желания не удовлетворены или они не могут исполниться, те же лучи знания проходят внутрь
человеческого сердца.
Нет,
наш рассказ будет не о битве, вызванной столкновением желаний!
Не об ужасных кровопролитиях, вызванных амбициями!
Мы расскажем вам о знании, которое появляется из лона желаний.
Я, Кришна, сын царя Васудевы, приглашаю вас в путешествие, которое откроет вам смысл жизни.
Я дам вам знание о долге каждого человека, которое возвысит вас и вы обретёте просветление.
Имя этого путешествия — «Махабхарата»!

***

maxresdefault
Стараться сделать жизнь своих детей счастливой — это одна из важнейших обязанностей родителей.
По качествам и поступкам детей общество оценивает и их родителей. Забота о будущем своих детей — это самое ценное! Но разве счастье и безопасность не зависят от действий самого человека?
Хорошие и плохие качества детям прививают их родители.
Дети во всём берут пример со своих родителей…
Впечатления, полученные в детстве, определяют наши поступки.
Не так ли?
Примеры для подражания и обучение формируют характер человека.
Другими словами, как родители занимаются развитием характера своего ребёнка, таким и станет его будущее.
Есть родители, кто, заботясь лишь о будущем материальном благополучии своих детей,забывают о развитии их качеств.
Что бы ни получали дети от таких родителей, они не обретают настоящее благо.
А у тех родителей, кто беспокоятся не только о будущем своих детей, но и занимаются развитием их качеств, вырастают дети, которых славит весь мир.
Подумайте об этом!

***

4082_3Иногда одно событие способно разрушить все планы человека!
Из-за этого человек может погрузиться в скорбь и уныние на всю жизнь!
Но разве будущее зависит от планов людей?
Нет.
Тот, кто поднялся на вершину горы, планировал восхождение, находясь у её подножия.
Но разве только благодаря своим планам он достиг вершины?
Нет.
В действительности, когда он взбирался на гору, он то и дело сталкивался с новыми препятствиями и трудностями.
Делая каждый шаг, он решал, что ему следует делать дальше.
Ему приходилось менять свои планы на каждом шагу.
Если бы он слепо выполнял свой первоначальный план, он мог бы упасть в пропасть.
И как бы ему ни хотелось, он не смог бы изменить гору!
Он мог только сам приспособиться к горе!
Разве подобное не происходит постоянно и в вашей жизни?
Если человек, удручённый возникшей проблемой, считает, что его не ждёт больше ничего хорошего в жизни, он не сможет достичь успеха и никогда не обретёт ни счастья, ни покоя.
Другими словами, вместо того, чтобы пытаться изменить свою жизнь, измените себя иприспособьтесь к новым ситуациям.
Это единственный путь к успеху и счастью!
Подумайте об этом!

***

Другое имя будущего — борьба.
Если важные желания не исполняются, люди начинают строить планы на будущее.
Человек мечтает, как исполнятся его желания в будущем.
Но жизнь…
Жизнь — это не прошлое и не будущее. Жизнь — это настоящий момент.
Другими словами, жить в настоящем — в этом суть жизни.
Но, несмотря на это знание, люди не могут понять эту истину.
Они либо погружены в воспоминания о прошлом или продолжают планировать своё будущее.
А жизнь…
Жизнь просто проходит! Если бы люди осознали, что они не могут ни предвидеть будущее,ни создавать его, а единственное,
что они могут сделать, это бесстрашно и терпеливо принимать своё будущее, встречая его с раскрытыми обьятиями, каждый миг жизни был бы наполнен жизнью.
Не так ли?
Подумайте об этом!
***
mahabharat.e001.2013.avi_snapshot_06.20Желания и амбиции предков, их злобу, вражду и желание мести наследуют их будущие поколения.
Родители изо всех сил стараются осчастливить своих детей, но дети наследуют также боль и страдания своих родителей.
Люди хотят научить детей любить, но невольно прививают им и ненависть.
Подумайте об этом!
Чему вы учите своих детей?
Вы стремитесь дать любовь, знания, благополучие, но в их сердца незаметно входит также и ваша ненависть.
Дети наследуют предубеждения своих родителей и их представления о добре и зле.
Предвзятость часто лежит в основе отношений между людьми, между сословиями и между целыми народами.
Разве убийства, вражда и реки крови возникают не из предвзятости?
Другими словами, родители дарят своим детям как жизнь, так и смерть.
Они дарят им как свет любви, так и тьму ненависти.
Эта тьма может укорениться в уме ребёнка и он начинает испытывать к кому-нибудь ненависть.
В результате этого будет развиваться страх.
Только страх!
Подумайте об этом!
***
В сердцах людей постоянно живёт страх.
Иногда это страх лишиться своего благополучия.
Иногда страх, что человека унизят.
Порой это страх разлучиться с любимыми.
Люди привыкли жить в страхе.
Кто-то думает, что ситуация, предмет или человек, вызвавшие у них страх, являются причинами их страданий.
Нет. В реальности всё иначе.
Опыт помогает людям понять, что страх не решает их будущие проблемы.
Страх – это лишь чувство, возникающее при мыслях о возможных бедах в будущем.
Но страх не отражает реальность. И когда вы знаете, что главной причиной страхаявляется только ваше воображение, постарайтесь освободить себя от этого и жить без страха!
Подумайте об этом!
***
В этом мире у каждого есть свои недостатки: один еле ходит, а другой не может поднимать тяжести, кто-то часто болеет,
а у кого-то провалы памяти…
Тому есть много примеров!
Знаете ли вы хоть одного человека, у которого нет никаких недостатков?
Люди очень озабочены своими физическими недостатками.
Это порождает в их сердцах печаль и неудовлетворённость.
Но люди либо рождаются с дефектами, либо со временем обретают их.
Одни так сосредоточены на своих дефектах, что не могут больше ни о чём другом думать.
Но есть те, кто своей праведностью и упорным трудом побеждают все свои слабости.
Чем же такие люди отличаются от других?
Вы когда-нибудь думали об этом?
Этому есть очень простое объяснение.
Человек, который не позволяет своим дефектам управлять собой и терпеливо исполняет свою дхарму, способен преодолеть все трудности.
По карме человек рождается с недостатками, но зацикленность…
зацикленность на них человек может побороть сам.
Подумайте об этом!
***
109ff78f4971cfe3bc7b391b43dea665Отношения между людьми всегда основаны на… ожиданиях.
Каким должен быть муж?
Он должен наполнить жизнь жены радостью и благополучием.
Какой должна быть жена?
Она всегда должна подчиняться мужу.
Каким должен быть ребёнок?
Он должен слушаться родителей и служить им.
Человек…
Человек обычно любит того, кто соответствует его ожиданиям.
Но ожиданиям не суждено сбыться.

Почему?

Потому что ожидания рождаются в уме человека.
Больше никто не знает о его ожиданиях.
Несмотря на все усилия их удовлетворить, человек не может удовлетворить все ожидания другого.
Так зарождается… конфликт.
Все отношения превращаются в противостояние.
Если люди перестанут строить свои отношения на основе ожиданий, и примут отношения такими, как они есть, разве это не наполнит их жизнь счастьем и радостью?
Подумайте об этом!

***

Испокон веков один вопрос особенно волнует людей.
Как им получить больше счастья и меньше горя в своих отношениях.
Все ли ваши отношения приносят вам полное удовлетворение?
Подумайте над этим!
Наша жизнь основана на отношениях.
Наша безопасность основана на отношениях.
Поэтому основой всего счастья в нашей жизни служат отношения.
Но почему отношения приносят нам порой так много разочарований?
Почему в наших отношениях возникают конфликты?
Вы когда-нибудь думали об этом?

Если кому-то не нравится ваша работа или ваша вера,и он пытается заставить вас поменять их,между вами возникает конфликт.

Другими словами, чем больше человек что-то отвергает, тем больше конфликтов.
Но чем больше он принимает, тем больше счастья.
Разве это не так?
Если человек будет сдерживать свои ожидания, анализируя свои мысли, и вместо попыток изменить другого человека,
попытается измениться сам, разве ему будет сложно обрести счастье в отношениях с людьми?
Другими словами, принимать других такими, как они есть, в этом — смысл наших отношений!
Подумайте над этим!
***
Принимая решения, мы всегда учитываем полученный совет, предложения и рекомендации других людей.
Наш успех в будущем зависит от решений, принятых нами в настоящем.
Получается, что наше будущее зачастую определяют чьи-то советы и чьи-то наставления, не так ли?
Нередко всю свою жизнь люди могут осуществлять чьи-то идеи!
Вы когда-нибудь задумывались об этом?
Как показывает опыт, в одной и той же ситуации разные люди дают нам разные советы.
В храме верующий человек хочет что-то пожертвовать, а вор… думает, как похитить украшения божеств.
Благочестивое сердце даёт праведные советы.
А порочное сердце даёт вредные советы.
Принимая праведный совет, человек обретает счастье.
Но принять такой совет может только тот, кто сам следует дхарме.
Другими словами, прежде чем Вы сможете последовать праведным советам, сначала Вам нужно развить в своём сердце
привязанность к дхарме!
Подумайте об этом!
***
mahabharataОтец всегда беспокоится о благополучии своего ребёнка, он думает о будущем своих наследников.
Поэтому отец  стремится облегчить путь, который его ребёнку только предстоит пройти в будущем.
Отец уже прошёл этот путь, он преодолел все его ловушки и преграды.
Отец знает, где на этом пути поджидают палящие лучи солнца, а где — прохладная тень.
Каждый отец помогает своему ребёнку.
Такая забота… — в природе вещей.
Но… в заботе о детях люди упускают из виду.. три вопроса.
Какие?
Вопрос первый.
Разве наша жизнь со временем не меняется?
Разве время… не ставит перед нами новые вызовы?

Всегда ли опыт прошлого полезен новому поколению?

Вопрос второй.
Всё ли ребёнок наследует от своих родителей?
Да. Ребёнок всегда и всему учится у родителей, но таланты и способности…
Таланты — это то, чем награждает Бог.
Считаете ли Вы, что на том пути, на котором отец достиг успеха, его сын также найдёт своё счастье и успех?
Третий вопрос.
Разве нет пользы от преодоления трудностей?
Разве в поиске ответа на каждый новый вызов человек не открывает в себе новые возможности?
Ограждать  своих детей от трудностей и их преодоления, будет это благо или вред?
Поэтому лучше развивать способности ребёнка, чем пытаться самим устраивать его будущее.
Таким же образом, вместо того, чтобы заставлять ребёнка принимать жизненный путь, который Вы выбрали ему, не лучше ли позволить ему самому справляться со своими проблемами?
Подумайте об этом.
***
Когда человек теряет надежду и его мечты разбиваются вдребезги, его сердце охватывает гнев.
Он пытается наказать того, кто, как ему кажется, обидел его.
Но когда бы мы ни потеряли надежду, а желания наши не были исполнены,
всегда ли мы должны винить в этом кого-то другого?
Может быть много причин, почему наши желания не исполнились.
Одни желания не были исполнены из-за нашей судьбы.
А иногда к нам приходят желания, которые не могут быть исполнены.
Не зная всех обстоятельств, не следует кого-либо винить и мстить ему.
Поступать справедливо могут только те, у кого есть милосердие.

А желание мстить возникает у того,в чьём сердце гнев и гордыня.

В таком случае мстить и наказывать обидевшего тебя — это справедливо?
Подумайте об этом.

***

Нередко благодаря вещим снам и интуиции люди предчувствуют, какие радости и печали ожидают их в будущем. И они строят планы, как избежать грядущие несчастья.
Но правильно ли они поступают, пытаясь сейчас решать проблемы, которые придут к ним только в будущем?
Они никогда не задаются этим вопросом.
Истина в том, что как проблема, так и её решение появляются вместе.
Как для одного человека, так и для всей природы.
Не так ли?
Давайте вспомним своё прошлое, обратимся к истории.

Вы поймёте, что, когда бы ни возникала проблема,одновременно проявляется и способ её решения.

Так всё и происходит в этом мире.
Вместе с кризисом появляются силы для его преодоления.
Как только человек преодолевает кризис, он продвигается на шаг вперёд в своём развитии и становится сильнее.
Укрепляется не только его вера в себя, но и в мир. Не так ли?
На самом деле возникновение кризиса даёт человеку возможность изменить себя, душа должна стать сильнее и достичь просветление через мудрость.
Тот, кто способен на это, не испугается кризиса. Но тот, кто живёт в страхе, сам представляет угрозу для мира.
Подумайте об этом!

***

15095_originalТрадиция поддерживает дхарму, законы религии.
Следование дхарме — это часть традиции.
Но разве дхарма существует исключительно из-за традиций?
Давайте подумаем:
как скульптура скрыта в необработанном камне, так и религия скрыта внутри традиций.
Скульптура находится внутри камня, но сам камень — еще не скульптура.
Чтобы проявить скульптуру, необходимо отсечь от камня всё лишнее.
Точно также религию нужно отыскать внутри традиций.
Если бы традиция поклонения Индре не была нарушена, и не появилась бы Говардхана-пуджа, почитание холма
Говардхана, члены династии Яду не нашли бы путь к своему спасению.

Тот, кто не меняет правила, когда это необходимо,сходит с пути дхармы.

Тот, кто бездумно следует традиции, не может распознать, где дхарма, его религиозный долг, а где мирские обычаи.
Следуя одним мирским обычаям, человек перестаёт следовать своей дхарме и не получит плодов исполнения своего
религиозного долга.
Говорится, что лебедь способен выпить молоко, добавленное в воду, отделив его от воды.
Подобно этому, нужно обладать мудростью, проистекающую из знаний,чтобы отличить истинную дхарму от мирских обычаев.
А без этой мудрости человек примет ложное представление о дхарме, вообще не являющееся истинной дхармой.
Подумайте об этом!

***

Каждый принимает решение в настоящем, чтобы обеспечить себе светлое будущее, безопасное и счастливое.
Принимать правильные решения в настоящем — вот к чему все стремятся.
Посмотрите на свою жизнь: большинство своих решений вы принимаете, думая о своём будущем, не так ли?
А почему нет, спросите вы.
Каждый имеет право стремиться сделать свою жизнь более лёгкой и счастливой.
Но никто не знает, что ждёт его в будущем. Будущее можно себе лишь вообразить.
Получается, что мы принимаем самые важные решения нашей жизни, основываясь на своём воображении, фантазиях.
Существует ли другой путь принятия решений?

Подумайте об этом!

Если человек честно выполняет свой долг, Бог исполняет его желания.
Чувство долга находится в сердце человека. Поэтому, прежде чем принимать какое-то решение,
задайте своему сердцу вопрос: будет ваше решение основано на эгоистичном стремлении к личному благу или на чувстве долга?
Это разумно, не правда ли? Таким образом, лучше не погружаться в фантазии о своём будущем, а размышлять о своём долге (своей дхарме). Это принесёт вам больше пользы и радости.
Подумайте об этом!

***

mahabharat.e001.2013.avi_snapshot_35.20Когда человек за свои ошибки получает наказание, даже если оно справедливо, но его ум зачастую не может это принять,
и человек страдает.
Возникает вопрос: в момент совершения проступка человек был совсем другим, но потом, осознав свою ошибку, он её исправил… и сам он во многом изменился. Так неужели всё равно он должен быть наказан?
Но ведь любое действие всегда имеет последствия. Вы просто получаете плоды своих поступков.
Если вы одариваете кого-то любовью, вы обретёте счастье.
Если вы убьёте кого-нибудь, впоследствии сами получите смертный приговор.

Судят всегда по делам.

Тогда, получается, нет никакого смысла в искуплении и покаянии?
Есть!
Они, безусловно, очень ценны. Искупление и покаяние делают человека более сильным и готовят его к тому, чтобы достойно принять в будущем наказание за свои проступки.
Есть ли какой-то смысл в принятии наказания
без искупления?
Подумайте об этом!
***
Когда кто-то отвечает злом на ваши добрые дела, или если кто-нибудь получает добро и теплоту в ответ на свою грубость,
это заставляет задуматься о том, что вообще можно считать хорошим, и как поступить правильно в таких ситуациях?
Но посмотрите, чего достигает такой грубый бесцеремонный человек.
Он редко бывает умиротворенным, в его жизни нет места спокойствию и стабильности,тревоги и волнения никогда не покидают его. Он вечно гонится за чем-то и верит, что сможет когда-нибудь догнать сам себя.
Разве это счастье?
Но тот, кто добр и благожелателен, кто дружелюбен ко всем, обретает мир в душе.
Он нигде не встречает препятствий, люди относятся к нему с уважением, а сам он спокоен и безмятежен.
Это не значит, что добрые дела – способ достижения счастливого будущего.
Это значит, что добрый, хороший человек сам становится олицетворением счастья.
Также и неблаговидные поступки могут сразу и не привести к печальным последствиям.
Но содеянное зло в тот же момент становится началом будущих проблем.
Праведность и добродетель не приводят к счастью,
они сами и есть счастье.

***

Двигатель жизни человека – страх.
Есть так много всего, чего люди боятся.
Решения, которые мы выбираем в жизни, часто продиктованы страхом.
Но стоит ли человеку бояться того, что вызывает у него страх?
Подумайте над этим!
Страх — это ожидание проблемы в будущем.
Но кто управляет временем?
Ни люди, ни их враги или соперники не управляют временем.
Время подчинено только Богу. Если кто-то собирается навредить вам, стоит ли его бояться? — Нет.
Сердце, наполненное страхом, принесёт намного больше вреда!
Разве это не правда?

В трудные времена наполненное беспокойством сердце принимает неправильные решения, и проблемы усугубляются.

Но сердце, наполненное верой, преодолевает все проблемы подобно лёгкому ветерку.
Другими словами, человек, у которого есть вера, действует в полной противоположности тому,
как человек, впустивший к себе в сердце страх.
Разве это не правда?
Подумайте об этом!
***
Gandhari_02Столкнувшись с трудностями, человек может потерять веру в свои силы, потерять веру в силу добродетельных поступков,
и тогда он может выбрать путь зла!
Склонность к подлости и злодейству появляется у человека от неуверенности в себе.
Только сильный человек может быть честным и благородным.
Что же такое уверенность в себе?
. . .
Когда кто-то считает, что жизненные тяготы и борьба ослабляют его, он теряет веру в себя.
Вместо преодоления трудностей человек ищет как ему избавиться от них уловками и обманом.
Но когда он верит, что преодоление трудностей сделает его сильнее, подобно тому, как тело укрепляется
от физических усилий, тогда с решением каждой новой проблемы растёт и твёрдость его духа.
Иначе говоря, уверенность в себе – это ничто иное, как состояние ума.
Это просто особенность мировосприятия. Но как именно человек воспринимает мир, зависит только от него.
Подумайте об этом!

***

Жажда власти охватывает сердца многих людей.
Каждый стремится создать своё собственное государство.
Оно может быть таким же большим, как царство Куру, или быть ограничено размерами одной семьи.
Люди пытаются подчинять себе других людей.
Но что такое настоящая власть? Вы когда-нибудь думали об этом?
Тот, кто влияет на жизнь многих людей и способен ограничить их свободу, ощущает свою власть над ними.
Настоящая власть — это возможность влиять на жизнь людей.
Но что может влиять на людей больше, чем любовь, доброта, сострадание и праведность?
Когда человек прибегает к жестокости и несправедливости, чтобы усилить свою власть, это вызывает протест и бунт в сердцах людей.
И каков результат?… Результат будет примерно такой! ( Кришна разрушает домик)
Да. Какое-то время он может чувствовать себя очень влиятельным и могущественным. Но это не настоящая власть!
Поэтому люди до сих пор почитают таких мудрецов, как святые Бхригу и Васиштха, но не почитают таких царей, как демоны Равана и Хираньякашипу.
Обязательно подумайте об этом!
Я прав?
***
Приходя в этот мир, ребёнок ничего не знает о том, как себя вести в обществе.
Он не понимает, что хорошо и что плохо.
Это значит, у ребёнка ещё нет ни плохих, ни хороших наклонностей.
Но как же дети приобретают хорошие или плохие качества?
Вы когда-нибудь задумывались об этом?
То, что они постоянно слышат от своих родителей, то они и принимают как свои жизненные ценности.
В деревне, в том месте, где люди обычно идут к реке, возникает тропинка, и она становится дорогой.
Подобным образом желания родителей нередко становятся плохими или хорошими качествами их детей.
Разве не так?
Но когда родители замечают недостатки в своих детях, они изумляются и огорчаются.
Они спрашивают себя, где же их дети научились всему этому.
На самом деле родители сами, неосознанно, посеяли семена порока в сердцах своих детей.
Из этих семян растут деревья греховности.
Если родители хотят, чтобы их дети стали добродетельными и праведными, прежде всего им следует самим научиться
контролировать свои собственные желания.
Вы согласны?
Все родители должны подумать об этом.

***

1456145291_475f6f5a6a16Каждый человек хочет, чтобы он сам, его семья и дети жили в комфорте и были счастливы.
Поэтому люди всегда избегают тяжелой работы и трудности.
Они стремятся повысить свой комфорт и всевозможные удобства.
Посмотрите на свою жизнь! Вы всегда стараетесь создать для ваших детей максимум комфорта!
Но вы когда-нибудь думали о том, каким образом комфорт влияет на них?
Какой становится жизнь тех, кто привыкли жить в комфорте и с удобствами?
Физический труд укрепляет тело человека.
А когда ум привыкает решать трудные задачи, он становится очень развит.
Каждый из вас имеет такой опыт.
Но люди забывают, что преодоление трудностей делает их только сильнее.

И значит,когда мы пытаемся оградить наших детей от тяжелой работы и переживаний, быть может, мы тем самым закрываем дверь,ведущую к их счастью?

Подумайте об этом!

***

Знание можно приобрести только благодаря преданности.
Мы все это знаем.
Но почему преданность так важна?
Вы задумывались когда-нибудь об этом?
В процессе обучения человек часто сталкивается с препятствиями.
Иногда ученик завидует другому ученику.
Могут появиться сомнения в правильности учения.
Иногда ученик обижается на замечания и оценки учителя.
Нет? Разве так не бывает?
Всевозможные мысли отвлекают нас от учёбы.
Из-за неустойчивого состояния ума мы не способны получить знания.
Ум становится устойчивым только благодаря преданности.
Преданность уничтожает высокомерие, зависть, тщеславие.
Она успокаивает сердце и помогает уму сконцентрироваться.
В действительности в творении Бога знания ничем не ограничены, и люди, стремящиеся к знаниям, также не ограничены.
Гуру Даттатрея получал знания от коровы и собаки.
Другими словами, чтобы обрести знание, духовное или мирское, сначала следует обрести преданность учителю.
Разве это не правда?
Подумайте над этим!

***

mahabharata_krishnaСлушая объяснения своего гуру, разные ученики получают разные знания.
Мы видим, как ученики вместе слушают своего учителя, как все они выражают ему своё почтение,
но… не все они могут усвоить то, чему обучает их учитель.
Вы когда-нибудь задумывались, почему так происходит?
На самом деле…, ученики, не получившие знание, лишь внешне изображали свою преданность учителю,
они не поняли, что значит по-настоящему предаться.
И хотя они возлагали цветы к стопам учителя исполняли его указания, доказывает ли это,что они были преданны своему гуру по-настоящему?
Нет.

Настоящая преданность достигается, когда у ученика нет никаких сомнений в своём учителе.

Ученик должен исполнить желание своего учителя ещё до того, как учитель попросит его об этом.
Ученик и учитель должны думать одинаково.
Пока ученик не осознает, что в форме его гуру присутствуют Брахма, Вишну и Шива,
до тех пор его преданность учителю не будет настоящей.
Преданность – это не то, что надо показывать или доказывать.
Преданность – это особое чувство в сердце человека, это состояние его сознания.
И пока он не достигнет это состояние, он не сможет обрести глубокие знания.
Подумайте об этом!